(→특징) |
|||
| 2번째 줄: | 2번째 줄: | ||
|제목=고바야시네 메이드래곤 | |제목=고바야시네 메이드래곤 | ||
|원제={{루비|小|こば}}{{루비|林|やし}}さんちのメイドラゴン | |원제={{루비|小|こば}}{{루비|林|やし}}さんちのメイドラゴン | ||
| − | | | + | |이미지=hwhdiwowl.jpg |
| − | |||
|주제1=만화/애니메이션 | |주제1=만화/애니메이션 | ||
}} | }} | ||
| 11번째 줄: | 10번째 줄: | ||
== 특징 == | == 특징 == | ||
| − | * 특이하게도 애니판의 명칭은 다르다. 방영사인 애니플러스에서는 ''''코'''바야시'로 번역을 했다. | + | * 특이하게도 애니판의 명칭은 다르다. 방영사인 애니플러스에서는 ''''코'''바야시'로 번역을 했다. 처음에는 만화판의 명칭만을 따른 ''''고'''바야시'로만 등록되어있었으나 애니판 명칭인 [[코바야시네메이드래곤]]도 끄투코리아에 등록되었다. <ref>비슷한 예로, 슈타인즈 게이트의 극장판은 애니로는 [[부하영역의데자뷰|데자뷰]]로, 라노벨로는 [[극장판슈타인즈게이트부하영역의데자뷔|데자뷔]]로 다르게 번역되었는데 두 단어가 모두 등록되어있다.</ref> |
[[분류:만화/애니메이션]][[분류:고로 시작하는 단어]][[분류:곤으로 끝나는 단어]] | [[분류:만화/애니메이션]][[분류:고로 시작하는 단어]][[분류:곤으로 끝나는 단어]] | ||
