고바야시네 메이드래곤 小林さんちのメイドラゴン |
---|
|
주제 |
|
어인정 |
O
|
길이 |
10
|
미션 |
바1
|
고
|
곤
|
|
개요
2016년 6월, 길찾기에서 발매된 쿨교신자 지은이의 일본 만화.
특징
- 특이하게도 애니판의 명칭은 다르다. 방영사인 애니플러스에서는 '코바야시'로 번역을 했다. 처음에는 만화판의 명칭만을 따른 '고바야시'로만 등록되어있었으나 애니판 명칭인 코바야시네메이드래곤도 끄투코리아에 등록되었다. [1]
↑ 비슷한 예로, 슈타인즈 게이트의 극장판은 애니로는 데자뷰로, 라노벨로는 데자뷔로 다르게 번역되었는데 두 단어가 모두 등록되어있다.