"흔들다리효과즈라쿠니키다하나마루"의 두 판 사이의 차이

(다른 사용자 한 명의 중간 판 하나는 보이지 않습니다)

1번째 줄:

−

~~{{단어~~

+

#넘겨주기 [[흔들다리효과예유쿠니키다하나마루]]

−

~~|제목=[흔들다리 효과즈라♪] 쿠니키다 하나마루~~

−

~~|원제=[吊り橋効果ずら♪] 国木田花丸~~

−

~~|이미지=흔들다리.jpg~~

−

~~|주제=러브 라이브!~~

−

~~|어인정=O~~

−

~~|길이=16~~

−

~~|다 미션=2|라 미션=1|하 미션=1|나 미션=1|마 미션=1~~

−

}}

−

~~{{목차}}~~

−

~~==개요==~~

−

~~[[러브라이브스쿨아이돌페스티벌|러브 라이브!스쿨 아이돌 페스티벌]]에 있는~~

−

~~[[쿠니키다하나마루|하나마루]]의 SSR카드이다.~~

−

~~==특징==~~

−

~~흔으로 시작하는 단어중 안타깝게 2등이다.1등은 [[흔들리는꽃들속에서네샴푸향이느껴진거야|이것]]이다.~~

−

*흔으로 시작하는 러브라이브 단어중에서는 1등이다.

−

*[[러브라이브스쿨아이돌페스티벌|러브 라이브!게임]]에서는 카드이름이

−

~~[흔들다리 효과에유~]이다.(에가 아니라 예일수도 있다)~~

−

~~==여담==~~

−

여기서 즈라가 게임에선 에유로 번역된 이유는 즈라 라는말은 일본 야마나시현 코슈시의 방언 즉, 일본의 사투리다 우리나라로 번역하자면 대부분 충청도사투리인 ~~여유 ~구만유 으로 해석이 많이되고있다. 쿠니키다 하나마루가 애니메이션,게임등에서 즈라를 사용한다. 그리하여 별명이 즈라마루, 우리나라 정식 번역으론 유유마루라 불리곤 한다.

−

~~[[분류:러브 라이브!]][[분류:흔으로 시작하는 단어]][[분류:루로 끝나는 단어]]~~

−

~~==참고==~~

−

[[~~쿠니키다하나마루~~]]~~는 시골에서 절을 운영하는 할머니에게서 자라서~~

−

~~즈라나 에유 같이 사투리를 많이 쓴다.~~

@@ 1번째 줄: / 1번째 줄: @@
-{{단어
+#넘겨주기 [[흔들다리효과예유쿠니키다하나마루]]
-|제목=[흔들다리 효과즈라♪] 쿠니키다 하나마루
-|원제=[吊り橋効果ずら♪] 国木田 花丸
-|이미지=흔들다리.jpg
-|주제=러브 라이브!
-|어인정=O
-|길이=16
-|다 미션=2|라 미션=1|하 미션=1|나 미션=1|마 미션=1
-}}
-{{목차}}
-==개요==
-[[러브라이브스쿨아이돌페스티벌|러브 라이브!스쿨 아이돌 페스티벌]]에 있는
-[[쿠니키다하나마루|하나마루]]의 SSR카드이다.
-==특징==
-흔으로 시작하는 단어중 안타깝게 2등이다.1등은 [[흔들리는꽃들속에서네샴푸향이느껴진거야|이것]]이다.
-*흔으로 시작하는 러브라이브 단어중에서는 1등이다.
-*[[러브라이브스쿨아이돌페스티벌|러브 라이브!게임]]에서는 카드이름이
-[흔들다리 효과에유~]이다.(에가 아니라 예일수도 있다)
-==여담==
-여기서 즈라가 게임에선 에유로 번역된 이유는 즈라 라는말은 일본 야마나시현 코슈시의 방언 즉, 일본의 사투리다 우리나라로 번역하자면 대부분 충청도사투리인 ~~여유 ~구만유 으로 해석이 많이되고있다. 쿠니키다 하나마루가 애니메이션,게임등에서 즈라를 사용한다. 그리하여 별명이 즈라마루, 우리나라 정식 번역으론 유유마루라 불리곤 한다.
-[[분류:러브 라이브!]][[분류:흔으로 시작하는 단어]][[분류:루로 끝나는 단어]]
-==참고==
-[[쿠니키다하나마루]]는 시골에서 절을 운영하는 할머니에게서 자라서
-즈라나 에유 같이 사투리를 많이 쓴다.

"흔들다리효과즈라쿠니키다하나마루"의 두 판 사이의 차이

2023년 10월 24일 (화) 23:37 기준 최신판